Linee guida per la corretta emissione delle prove di origine preferenziale e la gestione delle procedure doganali.
Con l’inizio del 2026, la versione aggiornata della Convenzione Paneuromediterranea (PEM) è entrata pienamente a regime. L’adozione di questo nuovo quadro normativo comporta cambiamenti cruciali nella gestione delle spedizioni internazionali verso l’Egitto, con particolare riferimento alla documentazione necessaria per beneficiare delle agevolazioni tariffarie.
Inquadramento Normativo e Obblighi Documentali
La nuova Convenzione PEM introduce regole di origine rivedute, mirate a una maggiore armonizzazione degli scambi nell’area mediterranea. Tuttavia, l’attuale fase richiede il rispetto rigoroso di requisiti formali per evitare il rigetto delle prove di origine da parte delle autorità doganali egiziane.
Secondo le direttive operative vigenti per le spedizioni dall’Italia verso l’Egitto:
- Dichiarazione di Origine: Ogni Certificato EUR.1 (Casella 7) o dichiarazione su fattura deve ora riportare obbligatoriamente la dicitura tecnica «REVISED RULES».
- Gestione Export/Import: Attualmente, la dicitura “Revised Rules” è richiesta per le esportazioni verso l’Egitto. Al contrario, per i prodotti di origine egiziana importati nell’UE, la documentazione deve fare riferimento alle «Transitional Rules».
Parametri Tecnici della Convenzione PEM 2026
L’aggiornamento normativo ha introdotto parametri più flessibili ma che richiedono un’attenta analisi tecnica:
- Soglie di Tolleranza: È consentito l’impiego di materiali non originari fino a un limite del 15% in valore o in peso del prodotto finale (a seconda della categoria merceologica).
- Cumulo dell’Origine: Sono state introdotte procedure di cumulo diagonale più ampie, volte ad agevolare l’integrazione di componenti prodotte in diversi paesi dell’area PEM (UE, EFTA, Turchia, ecc.).
Verifica Documentale e Compliance Doganale
L’assenza delle corrette diciture nei documenti doganali invalida il carattere originario della merce. Ciò comporta l’applicazione dei dazi doganali pieni e gravi ritardi nelle operazioni di sdoganamento presso i terminal egiziani (come Alessandria, Damietta e Porto Said).
Per garantire la regolarità delle vostre spedizioni internazionali in Egitto, Asian Logistics raccomanda una verifica preventiva della classificazione HS Code e della conformità delle prove di origine ai nuovi standard PEM 2026, offrendo supporto completo anche per le procedure sui sistemi NAFEZA e ACI.
